Matar un frailecillo
Es bien conocida la novela de Harper Lee que se titula "Matar un ruiseñor" (en inglés, "To Kill a Mockingbird"). En la novela, se establece que "es un pecado matar un ruiseñor" porque estas aves no hacen daño a nadie; lo único que hacen es cantar hermosas melodías para el disfrute de los demás. No destruyen jardines, no anidan en los graneros, simplemente cantan con todo su corazón. El primer día en la Gran Saltee llegaba a su final. La cara oeste de la isla, muy diferente del lado donde habíamos pasado la mañana, se abría al fondo de verdes praderas y como frontera con un mar embravecido. Seguíamos una senda que serpenteaba entre nidos de gavión atlántico que nos observaban con ademán de notario desconfiado y nos chillaban, como si fuéramos delincuentes no deseados. A cada lado, helechos de dos palmos nos acompañaban por el camino ondulante, y a vista de pájaro, se podían entrever los vestigios de los antiguos campos de cultivo o cercados para ganado. La ...