Las maletas del caracol / Les maletes del caragol

  fotos A poc a poc vaig coneixent les marjals del nostre País Valencià des de la magnífica del Fondo d’Elx, la nostra de Pego-Oliva, la de Xeresa, el Saler i ahir, per primera vegada, la Marjal del Moro que comparteixen Puçol i Sagunt. Amb el cotxe britànic de l’amic Andrew, amb el volant a la dreta, vam anar a visitar-la. Una veu en anglés anava repetint els noms de les indicacions en una curiosa barreja de castellà o valencià llegits a la manera dels anglesos. En realitat fa unes setmanes havia estat al Picaio de la Serra Calderona, la serra més propera a la marjal, i vam veure tota la plana costanera que uneix València i Sagunt amb Puçol com a fita més pròxima. La sensació que vam tindre va ser d’una zona on la indústria es va assentar ja fa temps per la zona de Sagunt i va creixent i més que ho farà amb la nova fàbrica de Bateries. Per la banda de la serra les urbanitzacions, hotel i casino envaeixen entorns naturals molt castigats igualment pe l’excés de visitants. Des de dal...

Estos días estoy digitalizando viejas fotos de casi todas las décadas desde el principio del siglo XX. Almacenadas sin orden ni concierto en cajas y sobres parece que reclamaban un alma caritativa que las rescatara de su pasiva espera. Recuperar una vieja colección de fotos es como iluminar viejas estancias abandonadas que ya nadie visita. En esas fotografías apenas se reconoce un paisaje y unos personajes que ocuparon nuestro espacio natural y que ahora se degradan tal como lo hacen los productos químicos. El blanco y negro se transforma, por causa de un deficiente revelado, en un gris mortecino que hay que recuperar a base de trabajar la curva tonal. Nadie sospechaba que algo llamado ordenador iba a recuperar los momentos del pasado tanto como su lozana juventud en el futuro. Las arrugas en el papel, los trozos arrancados, el polvo y las rayaduras atacan las imagenes pero a la vez les dan un viejo sabor añejo. ¿Qué recorrido han tenido esas fotos hasta llegar a mis manos? ...